Як японці називають острів Сахалін?

Назва «Карафуто» також раніше використовувалося як японське позначення всього Сахаліну, проте в даний час найчастіше використовується термін Сахарін (Sahalin), що походить від російської назви острова (через відсутність у японській мові звуку "л" для позначення його в запозичених словах служить звук "р", наприклад: Лондон – …

Як раніше називався острів Сахалін?

Відповідно, айни представляли Сахалін саме як остріва не півострів материка. Японська назва острови — Карафуто (яп. 樺太) — перегукується з айнським виразом «камуй-кара-путо-я-мосир», що означає «земля бога гирла».

Як називають Сахалін по-іншому?

Острів Сахалін, відомий у Японії як Карафуто (樺太), знаходиться Далекому Сході Росії.

Як називався Южно-Сахалінськ при японцях?

40 років у складі Японії Южно-Сахалінськ був японським містом з 1905 по 1945 рік. Він називався Тойохара, що дослівно перекладається як «прекрасна рівнина».