Як називають дружину священика?

Його, як і російською, називають «Тато», з наголосом перший склад. Дружину ж мирського священика в новогрецькій мові називають «попадя». На підтвердження цієї версії історико-етимологічний словник Павло Чорних наводить факт, що слово «попадя» прийшло у слов'янські мови з грецької.

Чому називають матінка?

Терміни кревної спорідненості накладаються на терміни якості: до свекру і свекрухи було прийнято звертатися батюшка і матінка, братів чоловіка – диверів називати братами, його сестер, золовок сестрицями: "Свекровку матінкою та матінкою звали, а рідну матір – мамою.

Як звертаються до дружини священика?

При зверненні до дружини священика можна використовувати слово «матінка» або називати її по імені-по батькові, наприклад: «Шановна Маріє Михайлівно…», «Дорога Катерино Петрівно…» (при письмовому зверненні) або просто «Олена Сергіївна…» (при усному).

Як звати дружину батюшки?

Матінка – як м'яко і лагідно звучить це слово… Так, за давньою традицією, називають дружину священика. Саме на її плечі часто лягають багато клопотів життя парафії. До матінки у парафіян особливі вимоги.